🧮 Matho — Politique de confidentialité

🇫🇷 Politique de confidentialité (Français)

1. Présentation

L'application Matho (« nous », « notre application ») est une application éducative destinée aux enfants du primaire (6–11 ans). Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, et comment elles sont protégées. Matho est éditée par VS MEDIA (Prof. Ayyoub EL HAJJI).

2. Données collectées

Matho privilégie la confidentialité des enfants :

• Données stockées uniquement sur l'appareil (SharedPreferences locales) : prénom choisi par l'enfant, niveau scolaire (CP–CM2), progression, pièces, avatars débloqués, badges obtenus, paramètres (langue, thème, son).
• Aucune donnée personnelle n'est envoyée sur nos serveurs — Matho ne possède pas de backend.
• Aucun compte requis : pas d'e-mail, pas de mot de passe, pas de géolocalisation, pas d'accès au carnet d'adresses ou aux photos.

3. Services tiers utilisés

Matho s'appuie sur les services suivants :

• Google AdMob (publicités) : Matho diffuse des publicités fournies par Google AdMob, configurées en mode « child-directed » (annonces non personnalisées, contenu maximal G — adapté à tout public). AdMob peut collecter un identifiant publicitaire conforme aux règles Google Play Families. → Politique de Google
• Google Play Billing (achats in-app) : utilisé pour traiter les abonnements (mensuel/annuel/à vie). Les données de paiement sont gérées directement par Google, jamais transmises à Matho.
• flutter_local_notifications : génère un rappel quotidien local sur l'appareil (sans serveur), uniquement si l'utilisateur l'active dans les réglages.
• Text-to-Speech système (flutter_tts) : prononce les nombres dans la langue choisie via la voix intégrée à l'appareil.

4. Enfants et conformité

Matho est conçue pour les enfants. Conformément à COPPA (États-Unis) et RGPD-K (Europe) :

• Aucune information personnelle identifiable (PII) n'est collectée par Matho.
• Les publicités sont non personnalisées (NPA) et au contenu « G ».
• Le prénom saisi est facultatif et reste sur l'appareil.
• Aucun lien externe ne mène vers des réseaux sociaux ou des contenus non adaptés.

5. Vos droits

• Suppression des données : un bouton « Réinitialiser la progression » dans les Réglages efface toutes les données locales. La désinstallation de l'application supprime également tout.
• Contact : pour toute question, écrivez à vs.media.ste@gmail.com.

6. Modifications

Cette politique peut évoluer. Toute modification importante sera signalée dans l'application et sur cette page.

🇬🇧 Privacy Policy (English)

1. Overview

Matho ("we", "our app") is an educational app for primary-school children (ages 6–11). This policy explains what data we collect, why, and how it is protected. Matho is published by VS MEDIA (Prof. Ayyoub EL HAJJI).

2. Data we collect

Matho is privacy-first for children:

• Data stored only on the device (local SharedPreferences): first name chosen by the child, school level (CP–CM2), progress, coins, unlocked avatars, badges, settings (language, theme, sound).
• No personal data is sent to our servers — Matho has no backend.
• No account required: no email, no password, no location, no access to contacts or photos.

3. Third-party services

• Google AdMob (ads): configured in child-directed mode (non-personalized ads, G-rated content — Google Play Families policy). → Google's policy
• Google Play Billing (in-app purchases): handles subscriptions (monthly/yearly/lifetime). Payment data stays with Google.
• flutter_local_notifications: optional daily on-device reminder (no server).
• System Text-to-Speech: pronounces numbers via the device voice.

4. Children and compliance

Compliant with COPPA (US) and GDPR-K (EU):

• No personally identifiable information (PII) is collected.
• Ads are non-personalized with G-rated content.
• Entered first name is optional and stays on the device.
• No external links to social networks or unsafe content.

5. Your rights

• Data deletion: the "Reset progress" button in Settings clears all local data. Uninstalling the app also removes everything.
• Contact: questions → vs.media.ste@gmail.com.

6. Changes

This policy may be updated. Significant changes will be flagged in the app and on this page.

🇪🇸 Política de privacidad (Español)

1. Presentación

Matho («nosotros», «nuestra app») es una aplicación educativa para niños de primaria (6–11 años). Esta política explica qué datos recopilamos, por qué y cómo se protegen. Matho es editada por VS MEDIA (Prof. Ayyoub EL HAJJI).

2. Datos recopilados

• Datos almacenados solo en el dispositivo (SharedPreferences locales): nombre, nivel escolar, progreso, monedas, avatares desbloqueados, insignias, ajustes (idioma, tema, sonido).
• No se envían datos personales a nuestros servidores — Matho no tiene backend.
• No se requiere cuenta: sin correo, sin contraseña, sin ubicación, sin acceso a contactos ni fotos.

3. Servicios de terceros

• Google AdMob (anuncios): configurado en modo infantil (anuncios no personalizados, contenido G). → Política de Google
• Google Play Billing (compras): gestiona suscripciones; los datos de pago quedan en Google.
• flutter_local_notifications: recordatorio diario local opcional.
• Síntesis de voz del sistema: pronuncia los números.

4. Niños y cumplimiento

Cumple con COPPA (EE. UU.) y RGPD-K (UE):

• No se recopila información personal identificable (PII).
• Anuncios no personalizados, contenido G.
• El nombre introducido es opcional y se queda en el dispositivo.
• Sin enlaces a redes sociales ni contenidos inadecuados.

5. Tus derechos

• Eliminación: el botón «Restablecer el progreso» en Ajustes borra todos los datos locales. Desinstalar la app también lo elimina todo.
• Contacto: vs.media.ste@gmail.com.

6. Cambios

Esta política puede actualizarse. Los cambios importantes se anunciarán en la app y en esta página.